Let man consider what he was created from. He was created from gushing liquid. Issuing from between the backbone and the breastbones.

Enligt Koranen skapades människan av ”gushing liquid”, som utgår från mellan ryggraden och bröstbenen. Men vad betyder det? Låt oss konsultera den respekterade muslimska kommentaren (tafsir) Ibn Kathir.

(Proceeding from between the backbone and the ribs.) The backbone of the man and the ribs of the woman. It (the fluid) is yellow and fine in texture. The child will not be born except from both of them (i.e., their sexual fluids). (1)

Det är ingen tvekan om att ”sexual fluids” handlar om sperma. Det finns ingen annan vätska som behövs för att ett barn skall bli till. Både mannens och kvinnans sperma behövs alltså för att ett barn skall bli till. Orden påminner om sura 76:2: ”We created man from a liquid mixture.” Muhammads trodde att mannens sperma kommer från ryggraden, samt att kvinnor har sperma som kommer från deras revben. Uppenbarligen visste inte Muhammad varför han hade testiklar. Från ett modernt medicinskt perspektiv är det häpnadsväckande att han kunde tro som han gjorde. Men faktum är att vissa läkare under historiens lopp har haft denna uppfattning.

Hippocrates and Galen preferred to describe human conception as occurring from two ”seeds,” though they differed slightly on the relative importance of each contribution. In this model, both men and women produced semen. (2)

Muslimer hävdar ofta att Koranen är en vetenskaplig bok. Men det är omöjligt att kalla sura 86:5-7 för vetenskap. Muhammads okunskap om hur ett barn blir till ses även i haditherna, bland annat i Sunan an-Nasa’i.

It was narrated that Anas said: The Messenger of Allah said: ”The man’s water is thick and white, and the woman’s water is thin and yellow. Whichever of them comes first, the child will resemble (that parent).” (Volume 1, Book 1, Hadith 200)

Muhammad trodde att om mannens sädesuttömning sker före kvinnan, då kommer barnet att likna honom. Men om kvinnans sädesuttömning sker före mannen, då kommer barnet att likna henne. Detta är absolut inte vetenskap. Långt därifrån!

---

(1) http://www.quran.com/86:5/tafsirs/en-tafisr-ibn-kathir

(2) http://www.stanford.edu/class/history13/earlysciencelab/body/femalebodypages/genitalia.html